BANCO CHINCHORRO

Guía · Costa Maya · Reserva de la BiosferaGuide · Costa Maya · Biosphere Reserve

1996 – 2026 · 30 años como Reserva de la Biosfera1996 – 2026 · 30 years as a Biosphere Reserve

Banco Chinchorro: arrecifes, naufragios y vida silvestre frente a MahahualBanco Chinchorro: reefs, shipwrecks and wildlife off Mahahual

A unos 30 km mar adentro de Mahahual se extiende el falso atolón más grande de México: una laguna turquesa con tres cayos, manglares, cocodrilos únicos, cerca de 70 naufragios documentados y pescadores que lo cuidan desde hace generaciones.

Some 30 km off Mahahual lies Mexico’s largest false atoll: a turquoise lagoon with three cays, mangroves, unique crocodiles, nearly 70 documented shipwrecks and fishing families who have looked after it for generations.

  • 144,360 hade área protegidaprotected area
  • ≈ 30 kmmar adentro de Mahahualoffshore from Mahahual
  • ≈ 70naufragios documentadosdocumented shipwrecks
  • 3cayos: Norte, Centro y Loboscays: Norte, Centro and Lobos

Actualizada en noviembre de 2026 · Lectura de 12 minUpdated November 2026 · 12-min read

Qué esWhat it is

¿Banco Chinchorro es un atolón?Is Banco Chinchorro an atoll?

Banco Chinchorro es mucho más que un destino de buceo: es un lugar donde la geología, el arrecife, la navegación, la pesca, la ciencia y la conservación llevan siglos encontrándose.

Banco Chinchorro is far more than a diving spot: it is a place where geology, reef, navigation, fishing, science and conservation have met for centuries.

Se encuentra frente al sur de Quintana Roo, a unos 30–35 km de la costa de Mahahual, y forma parte del Sistema Arrecifal Mesoamericano, la segunda barrera de coral más grande del planeta. Mide cerca de 40 km de norte a sur y hasta 16 km de ancho.

It lies off southern Quintana Roo, some 30–35 km from the Mahahual coast, and is part of the Mesoamerican Reef, the second-largest barrier reef system on Earth. It stretches about 40 km from north to south and up to 16 km across.

Popularmente se le llama atolón, pero la ciencia lo describe como un arrecife de plataforma o «falso atolón»: tiene la forma de un atolón —una barrera arrecifal que rodea una laguna con arenales, pastos marinos y cayos—, pero no creció sobre un volcán hundido, como los atolones del Pacífico, sino sobre una plataforma rodeada de aguas profundas.

It is popularly called an atoll, but scientists describe it as a platform reef or “false atoll”: it looks like an atoll — a reef barrier enclosing a lagoon with sand flats, seagrass and cays — but it did not grow on a sunken volcano like Pacific atolls; it sits on a platform surrounded by deep water.

  • 19 jul 1996Jul 19, 1996Decreto como Reserva de la BiosferaDeclared a Biosphere Reserve
  • 144,360 haSuperficie protegidaProtected area
  • ≈ 40 × 16 kmLargo y ancho del bancoLength and width of the bank
  • < 1 %Es tierra firmeIs dry land

En una frase: un gran complejo arrecifal de plataforma del Caribe mexicano, con forma y características de atolón.

In one sentence: a large platform reef complex in the Mexican Caribbean with the shape and features of an atoll.

Los cayosThe cays

Cayo Norte, Cayo Centro y Cayo LobosCayo Norte, Cayo Centro and Cayo Lobos

Dentro de la laguna emergen tres sectores insulares que, juntos, suman apenas unos 6.7 km² de tierra: arena, coral, manglar y lagunas interiores en medio del mar abierto.

Three island groups rise from the lagoon, together only about 6.7 km² of land: sand, coral, mangrove and inner lagoons in the middle of the open sea.

≈ 30 km · 60–90 minMahahualXcalakCayo NorteCayo CentroCayo LobosLaguna arrecifalReef lagoonBanco ChinchorroReserva de la BiosferaBiosphere ReserveMAR CARIBECARIBBEAN SEAN10 kmArrecifeReefRuta en lanchaBoat route
Esquema aproximado: Banco Chinchorro, sus tres cayos y la ruta en lancha desde Mahahual. No sirve para navegar.Approximate sketch: Banco Chinchorro, its three cays and the boat route from Mahahual. Not for navigation.

Cayo Norte

En el extremo norte del banco. En realidad son dos islotes pequeños, con playas de arena y vegetación costera.

At the northern tip of the bank. It is actually two small islets with sandy beaches and coastal vegetation.

≈ 0.9 km²

Cayo Centro

El más grande: manglares, lagunas interiores y la estación de campo de la Reserva. Frente a su orilla se alzan los palafitos de los pescadores.

The largest: mangroves, inner lagoons and the reserve’s field station. Fishermen’s stilt houses stand just off its shore.

≈ 5.6 km²

Cayo Lobos

El más pequeño, en el extremo sur del banco: un islote de arena y vegetación baja rodeado de arrecife.

The smallest, at the southern end of the bank: a sandy islet with low vegetation, ringed by reef.

≈ 0.2 km²

Nuevo · 2025New · 2025

En agosto de 2025 la Semarnat destinó a la CONANP unas 550 hectáreas de Cayo Centro y Cayo Norte para su protección y monitoreo. Cayo Centro ya tiene una estación de campo con laboratorio, dormitorios, energía solar y captación de agua de lluvia.

In August 2025, Mexico’s environment ministry (Semarnat) assigned about 550 hectares of Cayo Centro and Cayo Norte to CONANP for protection and monitoring. Cayo Centro already has a field station with a lab, dormitories, solar power and rainwater harvesting.

EcosistemasEcosystems

Un mosaico de ecosistemasA mosaic of ecosystems

La riqueza de Banco Chinchorro no viene de un solo tipo de arrecife: surge de la conexión entre varios hábitats que se protegen y alimentan entre sí.

Banco Chinchorro’s richness does not come from a single kind of reef: it comes from several connected habitats that shelter and feed one another.

Arrecifes coralinosCoral reefs

Estructuras vivas que dan refugio, alimento y hábitat a cientos de especies; la barrera exterior, además, frena el oleaje.

Living structures that provide shelter, food and habitat for hundreds of species; the outer barrier also breaks the waves.

Pastos marinosSeagrass beds

Praderas submarinas que funcionan como zonas de alimentación, refugio y crianza, y ayudan a mantener el agua clara.

Underwater meadows that serve as feeding, refuge and nursery areas and help keep the water clear.

ManglaresMangroves

Presentes en los cayos, conectan el ambiente terrestre, lagunar y marino, y son hogar de aves, cangrejos y cocodrilos.

Found on the cays, they link land, lagoon and sea, and are home to birds, crabs and crocodiles.

Arenales y playasSand flats and beaches

Forman parte de la dinámica natural de los cayos: el oleaje y las tormentas los mueven y los reconstruyen.

Part of the cays’ natural dynamics: waves and storms keep moving and rebuilding them.

BiodiversidadBiodiversity

Un refugio en medio del CaribeA refuge in the middle of the Caribbean

Arrecifes, pastos marinos, manglares y aguas abiertas sostienen una enorme variedad de vida. El Sistema Arrecifal Mesoamericano, del que forma parte, alberga más de 500 especies de peces y unas 65 de corales pétreos.

Reefs, seagrass, mangroves and open water support a huge variety of life. The Mesoamerican Reef, of which it is part, is home to more than 500 fish species and about 65 species of stony coral.

Peces arrecifalesReef fish

Peces loro, ángel y mariposa, meros, pargos, barracudas y muchas otras especies usan distintos rincones del arrecife.

Parrotfish, angelfish, butterflyfish, groupers, snappers, barracudas and many more use different corners of the reef.

Tortugas marinasSea turtles

Varias especies, como la carey, usan las aguas del Caribe mexicano para alimentarse, desplazarse y descansar.

Several species, such as the hawksbill, use Mexican Caribbean waters to feed, travel and rest.

Tiburones y rayasSharks and rays

Forman parte de las redes alimentarias del arrecife y son señal de un ecosistema sano.

They are part of the reef’s food webs and a sign of a healthy ecosystem.

InvertebradosInvertebrates

Langosta espinosa, caracol rosado, esponjas, estrellas y erizos de mar: piezas clave del arrecife… y de la pesca local.

Spiny lobster, queen conch, sponges, sea stars and urchins: key pieces of the reef — and of local fishing.

CocodrilosCrocodiles

Un cocodrilo que podría ser especie propiaA crocodile that may be a species of its own

Uno de los habitantes más sorprendentes del banco es su cocodrilo, identificado tradicionalmente como cocodrilo americano (Crocodylus acutus). Vive en las lagunas y manglares de los cayos: durante años se estudió sobre todo en Cayo Centro, y estudios recientes confirmaron su presencia también en Cayo Norte.

One of the bank’s most surprising residents is its crocodile, traditionally identified as the American crocodile (Crocodylus acutus). It lives in the cays’ lagoons and mangroves: for years it was studied mainly on Cayo Centro, and recent research also confirmed it on Cayo Norte.

Actualizado · estudio de 2025Updated · 2025 study

En 2025, un estudio genético de la Universidad McGill y El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), publicado en la revista Molecular Phylogenetics and Evolution, concluyó que los cocodrilos de Banco Chinchorro —igual que los de Cozumel— son un linaje distinto que merece considerarse una especie propia. Todavía no tiene nombre científico.

In 2025, a genetic study by McGill University and El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), published in Molecular Phylogenetics and Evolution, concluded that Banco Chinchorro’s crocodiles — like those on Cozumel — are a distinct lineage that deserves recognition as a species of its own. It has not been formally named yet.

Menos de 1,000 adultosFewer than 1,000 adults

La población reproductora es pequeña y aislada; por eso es vulnerable.

The breeding population is small and isolated, which makes it vulnerable.

Hechos para el agua saladaBuilt for salt water

Toleran más salinidad que cualquier otro Crocodylus conocido.

They tolerate higher salinity than any other known Crocodylus.

Cráneo más corto y anchoShorter, wider skull

Útil para romper presas de concha dura. Además, crecen más despacio y ponen nidadas más pequeñas.

Handy for crushing hard-shelled prey. They also grow more slowly and lay smaller clutches.

Observación responsableResponsible viewing

Son animales silvestres: obsérvalos sólo a distancia y siguiendo las indicaciones del personal de la Reserva y de tu operador. Nunca los alimentes, toques ni persigas, ni intentes atraerlos con comida u objetos.

They are wild animals: watch them only from a distance and follow the instructions of reserve staff and your operator. Never feed, touch or chase them, or try to lure them with food or objects.

La CONANP ha señalado que no hay prestadores autorizados para nadar ni hacer fotografía con cocodrilos dentro de la Reserva.

CONANP has stated that no providers are authorized to offer swimming or photo sessions with crocodiles inside the reserve.

NaufragiosShipwrecks

Un cementerio de barcos convertido en archivo históricoA ship graveyard turned historical archive

Durante siglos, los arrecifes, las corrientes, las tormentas y las dificultades de navegación hicieron de Banco Chinchorro una trampa para los barcos que cruzaban el Caribe. El resultado es uno de los conjuntos de patrimonio cultural subacuático más importantes de México.

For centuries, reefs, currents, storms and tricky navigation made Banco Chinchorro a trap for ships crossing the Caribbean. The result is one of Mexico’s most important collections of underwater cultural heritage.

≈ 70

Cerca de 70 pecios. El INAH tiene documentados 69 sitios arqueológicos marítimos de los siglos XVI al XX: galeones españoles, vapores, buques mercantes y anclas que cuentan cinco siglos de rutas, comercio y vida a bordo.

Nearly 70 wrecks. INAH, Mexico’s national institute of anthropology and history, has documented 69 maritime archaeological sites from the 16th to the 20th century: Spanish galleons, steamships, merchant vessels and anchors that tell five centuries of routes, trade and life at sea.

El pecio número 70Wreck number 70

En 2020 se dio a conocer un naufragio de más de 200 años, bautizado Manuel Polanco en honor del pescador que lo reportó al INAH, el mismo que décadas antes ayudó a localizar los famosos pecios de Los 40 Cañones y El Ángel.

In 2020, a wreck more than 200 years old was announced and named Manuel Polanco after the fisherman who reported it to INAH — the same man who decades earlier helped locate the famous 40 Cannons and El Ángel wrecks.

Un archivo bajo el aguaAn archive underwater

Cada sitio guarda información sobre rutas marítimas, construcción naval, comercio y la vida cotidiana a bordo. Por eso se estudian sin moverlos.

Each site holds information about sea routes, shipbuilding, trade and everyday life on board. That is why they are studied without being moved.

Patrimonio, no souvenirs: ninguna pieza, fragmento, ancla u objeto de un naufragio debe extraerse, moverse ni dañarse; además, está prohibido por la ley.

Heritage, not souvenirs: no artifact, fragment, anchor or object from a wreck may be removed, moved or damaged — it is also against the law.

CronologíaTimeline

30 años de conservación30 years of protection

  1. 1996

    19 de julio de 1996. Banco Chinchorro es decretado Reserva de la Biosfera.

    July 19, 1996. Banco Chinchorro is declared a Biosphere Reserve.

  2. 2003

    Se integra a la Red Mundial de Reservas de la Biosfera del Programa El Hombre y la Biosfera (MAB) de la UNESCO.

    It joins UNESCO’s World Network of Biosphere Reserves under the Man and the Biosphere (MAB) Programme.

  3. 2004

    Es reconocido como Humedal de Importancia Internacional (sitio Ramsar n.º 1353) y entra en la Lista Indicativa de Patrimonio Mundial de México.

    It is listed as a Wetland of International Importance (Ramsar site no. 1353) and added to Mexico’s Tentative List for World Heritage.

  4. 2019

    A petición de los propios pescadores se establece una zona de refugio pesquero total temporal, por cinco años, para que se recuperen las especies comerciales.

    At the request of local fishers, a five-year total temporary fishing refuge is established so commercial species can recover.

  5. 2025

    La Semarnat destina unas 550 ha de Cayo Centro y Cayo Norte a la CONANP, y un estudio genético propone que su cocodrilo es una especie propia.

    Semarnat assigns about 550 ha of Cayo Centro and Cayo Norte to CONANP, and a genetic study proposes that its crocodile is a species of its own.

  6. 2026

    La Reserva cumple 30 años y arranca un programa de restauración de corales y manglar, monitoreo y vigilancia con 55 pescadores de tres cooperativas, que seguirá hasta junio de 2028.

    The reserve turns 30 and launches a coral and mangrove restoration, monitoring and surveillance program with 55 fishers from three cooperatives, running through June 2028.

ComunidadCommunity

Una reserva con historia pesqueraA reserve shaped by fishing

Banco Chinchorro no es un paisaje separado de las personas. La pesca forma parte de su historia cultural y económica: tres cooperativas —Andrés Quintana Roo, Langosteros del Caribe y Pescadores del Banco Chinchorro— trabajan en el banco y hoy también participan en el monitoreo, la vigilancia y la restauración.

Banco Chinchorro is not a landscape apart from people. Fishing is part of its cultural and economic story: three cooperatives — Andrés Quintana Roo, Langosteros del Caribe and Pescadores del Banco Chinchorro — work the bank and today also take part in monitoring, surveillance and restoration.

Frente a Cayo Centro se levantan sus palafitos, casas de madera sobre el agua que se usan por temporadas. La langosta y el caracol rosado son las pesquerías más emblemáticas del banco, y ambas tienen reglas estrictas.

Their stilt houses — wooden cabins built over the water and used seasonally — stand off Cayo Centro. Spiny lobster and queen conch are the bank’s signature fisheries, and both follow strict rules.

Langosta espinosaSpiny lobster

En el Caribe mexicano su veda va del 1 de marzo al 30 de junio. ECOSUR lleva una década monitoreando la pesquería del banco.

In the Mexican Caribbean its closed season runs from March 1 to June 30. ECOSUR has spent a decade monitoring the bank’s fishery.

Caracol rosadoQueen conch

Especie protegida (CITES, apéndice II). En 2026 su captura se abrió del 2 de marzo al 30 de abril, sólo para adultos con el labio de la concha completamente desarrollado.

A protected species (CITES Appendix II). In 2026 its season ran from March 2 to April 30, for adults with a fully flared shell lip only.

Consejo: si pides langosta o caracol en Mahahual, pregunta si es de temporada. Respetar las vedas es una forma sencilla de cuidar el banco.

Tip: if you order lobster or conch in Mahahual, ask whether it is in season. Respecting closed seasons is an easy way to look after the bank.

Para ver: la película mexicana Alamar (2009), de Pedro González-Rubio, retrata la vida de un pescador y su hijo en Banco Chinchorro.

To watch: the Mexican film Alamar (2009), by Pedro González-Rubio, portrays the life of a fisherman and his son on Banco Chinchorro.

Bajo el aguaUnderwater

Buceo y snorkelDiving and snorkeling

Agua oceánica muy clara, corales, la laguna arrecifal y naufragios históricos hacen de Banco Chinchorro uno de los destinos de buceo y snorkel más especiales de México. Pero no es una excursión para improvisar: la navegación, el oleaje, las corrientes y el clima pueden cambiar en poco tiempo.

Very clear ocean water, corals, the reef lagoon and historic wrecks make Banco Chinchorro one of Mexico’s most special places to dive and snorkel. But it is not a trip to improvise: navigation, swell, currents and weather can change quickly.

BuceoScuba diving

Los sitios dependen de tu certificación y experiencia, del clima y de los permisos del operador.

Sites depend on your certification and experience, the weather and the operator’s permits.

SnorkelSnorkeling

Se practica en áreas autorizadas y sólo cuando el mar lo permite.

Done in authorized areas and only when the sea allows it.

PeciosWrecks

Algunos naufragios pueden visitarse, pero son patrimonio protegido: se miran, no se tocan.

Some wrecks can be visited, but they are protected heritage: look, don’t touch.

El mar mandaThe sea decides

La seguridad y la conservación siempre van antes que el itinerario.

Safety and conservation always come before the itinerary.

Planea tu visitaPlan your visit

Cómo visitar Banco Chinchorro desde MahahualHow to visit Banco Chinchorro from Mahahual

Mahahual es la principal puerta de entrada a la Reserva. El banco está mar adentro, así que sólo se llega en lancha y con prestadores de servicios autorizados para operar dentro del Área Natural Protegida.

Mahahual is the main gateway to the reserve. The bank is offshore, so you can only reach it by boat, with tour providers authorized to operate inside the protected area.

  1. Elige un operador autorizadoChoose an authorized operator

    Pregunta si tiene permiso para entrar a la Reserva. Muchos salen sólo con un grupo mínimo, así que reserva con anticipación.

    Ask whether they are permitted to enter the reserve. Many only depart with a minimum group size, so book ahead.

  2. Considera la cuota de la ReservaFactor in the reserve fee

    Desde 2025, Banco Chinchorro está en una de las tarifas más altas de la Ley Federal de Derechos para Áreas Naturales Protegidas: alrededor de $750 MXN por persona, por día (se actualiza cada año). Pregunta si tu tour ya la incluye.

    Since 2025, Banco Chinchorro has been in one of the highest brackets of Mexico’s federal protected-area fees: about MXN $750 per person, per day (updated yearly). Ask whether your tour already includes it.

  3. Calcula la travesíaPlan for the crossing

    Son unos 30 km de mar abierto: entre 60 y 90 minutos en lancha, según el oleaje y la embarcación. La salida suele ocupar el día completo.

    It is about 30 km of open sea: 60 to 90 minutes by boat, depending on the swell and the boat. The trip usually takes the whole day.

  4. Revisa el climaCheck the weather

    El viento y el oleaje pueden cambiar o cancelar salidas, y la Capitanía de Puerto puede cerrar la navegación. En temporada de nortes (nov–feb) y de huracanes (jun–nov) hay más cancelaciones.

    Wind and swell can change or cancel trips, and the harbor master can close the port. Cancellations are more common in cold-front season (Nov–Feb) and hurricane season (Jun–Nov).

  5. Lleva lo necesarioPack the essentials

    Ropa UV o rashguard, sombrero, agua, identificación, algo contra el mareo y el equipo que indique el operador.

    UV clothing or a rashguard, a hat, water, ID, something for seasickness and any gear your operator asks for.

Importante: no armes tu viaje sólo con base en tiempos estimados de navegación. El Caribe cambia rápido y el acceso a la Reserva depende de que haya condiciones seguras.

Important: don’t build your trip around estimated crossing times alone. The Caribbean changes fast, and access to the reserve depends on safe conditions.

ReglasRules

Reglas básicas y bioseguridadBasic rules and biosecurity

  • No toques, persigas, alimentes ni extraigas fauna silvestre.Don’t touch, chase, feed or take wildlife.
  • No te pares ni te apoyes sobre los corales.Don’t stand or lean on coral.
  • Controla tus aletas y tu equipo en todo momento.Keep your fins and gear under control at all times.
  • No saques piezas de naufragios ni del patrimonio subacuático.Don’t remove anything from wrecks or underwater heritage sites.
  • No dejes basura ni residuos, ni en el mar ni en los cayos.Leave no trash, at sea or on the cays.
  • Respeta las zonas restringidas y las indicaciones de la Reserva.Respect restricted zones and reserve instructions.
  • Lava y desinfecta tu equipo de buceo antes y después de la visita.Rinse and disinfect your dive gear before and after your visit.
  • Prefiere protección solar física: rashguard, sombrero y ropa UV.Choose physical sun protection: rashguard, hat and UV clothing.

Bioseguridad: desinfectar el equipo reduce el riesgo de llevar de un arrecife a otro organismos o agentes asociados a enfermedades del coral, como el síndrome blanco (SCTLD), presente en el Caribe mexicano desde 2018.

Biosecurity: disinfecting gear reduces the risk of carrying organisms or agents linked to coral diseases from one reef to another — such as stony coral tissue loss disease (SCTLD), present in the Mexican Caribbean since 2018.

ConservaciónConservation

Los retos de cuidar un arrecife mar adentroThe challenge of protecting an offshore reef

Aunque está aislado, Banco Chinchorro no está desconectado de los grandes procesos que afectan al Caribe.

Although it is isolated, Banco Chinchorro is not disconnected from the large-scale processes affecting the Caribbean.

Calentamiento y blanqueamientoWarming and bleaching

Basta con que el agua pase 1 a 2 °C por encima de su máximo habitual durante varias semanas para que los corales se blanqueen.

Water just 1–2 °C above its usual maximum for several weeks is enough to bleach corals.

HuracanesHurricanes

Son parte natural del Caribe, pero pueden transformar en horas el arrecife y los cayos. En 2025 se capacitaron 15 brigadistas para responder a sus daños.

A natural part of the Caribbean, but they can reshape reef and cays in hours. In 2025, 15 brigade members were trained to respond to storm damage.

Enfermedades del coralCoral disease

Requieren monitoreo, investigación y medidas de bioseguridad constantes.

They require constant monitoring, research and biosecurity measures.

Impacto humanoHuman impact

La pesca ilegal —que disminuyó entre 2024 y 2025—, los encallamientos, la basura y las malas prácticas turísticas causan daños evitables.

Illegal fishing — which declined between 2024 and 2025 — groundings, litter and poor tourism practices cause avoidable damage.

Nuevo · 2026New · 2026

Lo que se está haciendoWhat is being done

Por el 30 aniversario, la CONANP y 55 pescadores de las tres cooperativas del banco impulsan un programa de restauración de corales y manglar, calidad del agua, vigilancia comunitaria y monitoreo biológico hasta junio de 2028, con financiamiento del gobierno alemán (banco KfW), el Fondo para el Sistema Arrecifal Mesoamericano (MAR Fund) y ENDESU. Incluye también los Arrecifes de Xcalak, los Arrecifes de Sian Ka’an y el Caribe Mexicano.

For the 30th anniversary, CONANP and 55 fishers from the bank’s three cooperatives are running a coral and mangrove restoration, water quality, community surveillance and biological monitoring program through June 2028, funded by the German government (KfW), the MAR Fund and ENDESU. It also covers the Xcalak Reefs, Sian Ka’an Reefs and Mexican Caribbean reserves.

Sigue explorandoKeep exploring

Más guías de Mahahual y la Costa MayaMore guides to Mahahual and the Costa Maya

Para terminarBefore you go

La mejor manera de conocer Banco Chinchorro es regresar sin haber dejado nada y sin haberse llevado nada, excepto recuerdos y fotografías.The best way to experience Banco Chinchorro is to leave nothing behind and take nothing away but memories and photographs.

Visitarlo desde Mahahual puede ser inolvidable, pero también significa entrar a un Área Natural Protegida donde somos invitados: naturaleza e historia bajo el mismo mar.

Visiting from Mahahual can be unforgettable, but it also means entering a protected area where we are guests: nature and history beneath the same sea.